Duolingo cung cấp việc học ngôn ngữ miễn phí trong khi giúp dịch web

Luis von Ahn đã chán.

Ông đã tạo và bán hai công ty cho Google. Nếu bạn đã từng gõ hoặc reCAPTCHA trên một trang web để chứng minh bạn là người, von Ahn là người cảm ơn vì điều đó. Nhưng, ngồi trong quỹ hưu trí sẽ không cắt giảm.

Kể từ đó, anh ấy đã truyền đạt những gì anh ấy đã học về kiến ​​thức cộng đồng vào Duolingo, một nền tảng học ngôn ngữ miễn phí, dạy cho mọi người ngoại ngữ trong khi từng chút một, dịch trang web.

"Mục tiêu là biến Duolingo thành một cách thực tế để học một ngôn ngữ trên khắp thế giới, " ông nói.

Người dùng đăng ký và chọn một ngôn ngữ để học. Cho dù trên trình duyệt, điện thoại di động hoặc máy tính bảng, chúng đều hoạt động thông qua một loạt các kỹ năng, như tính từ hoặc đại từ sở hữu, với các bài tập bao gồm nói, nghe và dịch.

Một nghiên cứu gần đây của Đại học Thành phố New York cho biết 34 giờ dành cho Duolingo tương đương với một học kỳ của một lớp ngôn ngữ. Trong khi Gina Gotthilf, người đứng đầu bộ phận tiếp thị và phát triển quốc tế tại Duolingo nói rằng Duolingo không thể thay thế cho lớp học, có một số lý do khiến Duolingo tỏ ra hiệu quả.

Đối với một, Duolingo đang quản lý để giữ người dùng tham gia. Học trực tuyến có tỷ lệ bỏ học cao. Khoảng 40-50% trong số hơn 25 triệu người dùng của họ đang hoạt động trong khóa học, điều này có thể là do định dạng Duolingo giống như trò chơi.

Trong khi thực hiện các bài học, người dùng có trái tim hoặc cuộc sống mà họ thua khi mắc lỗi (lấy cảm hứng từ trò chơi video Zelda, trò chơi yêu thích của cả Gotthilf và von Ahn). Người dùng cũng có thể kiếm được loại tiền kỹ thuật số được gọi là lingots có thể được sử dụng để mua thêm cuộc sống, các kỹ năng như tán tỉnh và thành ngữ hoặc xuất hiện cho Duo cú hoạt hình.

Một nghiên cứu gần đây của Đại học Thành phố New York cho biết 34 giờ dành cho Duolingo tương đương với một học kỳ của một lớp ngôn ngữ. CUNY

"Chúng tôi đã rất ngạc nhiên bởi số lượng người tuyên bố đã bắt đầu chơi Duolingo trong khi tìm kiếm một trò giải trí, hoặc trò chơi, và sau đó bất ngờ trở nên quan tâm đến việc học một ngôn ngữ mới, " von Ahn nói.

Gotthilf cũng cho biết họ A / B kiểm tra mọi thứ trên Duolingo để tìm hiểu điều gì khiến mọi người quay trở lại. Họ kiểm tra xem thứ tự nào để đưa các kỹ năng lên cây, cho đến khi có bao nhiêu nước mắt Duo khóc nếu người dùng không thành công (hiện tại có một vũng nước khá lớn).

Trên phiên bản web, người dùng cũng có tùy chọn để thực hành kỹ năng dịch thuật của mình với các bài viết thực từ các trang web như CNN và Buzzfeed.

"Rất nhiều người làm vì điều đó cho họ cơ hội thử nghiệm xem họ đang làm như thế nào theo kịch bản thế giới thực", Gotthilf nói.

Các bản dịch cũng là một thành phần chính trong cách Duolingo kiếm tiền. Ứng dụng này miễn phí, vì vậy Duolingo tiếp tục bật đèn bằng cách bán các bản dịch mà người dùng thực hiện. Người dùng về cơ bản kiểm tra lẫn nhau và bỏ phiếu cho bản dịch tốt nhất vì những người nói ngôn ngữ mới bị ràng buộc mắc lỗi.

Học ngôn ngữ

Mặc dù Duolingo tự coi mình là một trò chơi hơn là MOOC, họ vẫn đang đối phó với thách thức về cách mang ngôn ngữ học trực tuyến.

"Chúng tôi tin rằng để mang lại hiệu quả nhất cho giáo dục trực tuyến, bạn không thể lấy những gì ngoại tuyến và ném nó trực tuyến", Gotthilf nói. Chỉ đăng một bài giảng trực tuyến bỏ qua nhiều yếu tố khác gắn liền với việc ở trong một lớp học, giống như ở cùng phòng với giáo sư, và được bao quanh bởi các đồng nghiệp.

Mặt khác, Gotthilf nói rằng một cái gì đó như Duolingo có thể vượt trội hơn trải nghiệm trong lớp thông qua những thứ như câu hỏi thích ứng trong các bài học và bài kiểm tra, thậm chí tập trung vào những từ mà người dùng đang vật lộn. Vì vậy, thay vì một giáo sư phải dạy cho giữa lớp - không quá khó khăn hay quá cơ bản - cá nhân sinh viên có thể tiến bộ với tốc độ cụ thể cho họ.

"Bây giờ chúng ta có lợi thế là có thể cải thiện giáo dục với tốc độ không thể có trước đây bằng cách phân tích dữ liệu của hàng triệu sinh viên một lúc, cá nhân hóa việc học theo cách có thể mở rộng và thu hút sinh viên theo những cách hoàn toàn mới lạ, "Von Ahn nói.

Đi về phía trước, Duolingo đang xem xét việc khởi động Pen Pals, một cách để người dùng thực hành kỹ năng nói của họ với người khác, được hỗ trợ bởi dấu nhắc (nghĩ cách Google gợi ý phần còn lại của các tìm kiếm của bạn) sẽ giúp cuộc trò chuyện vượt ra ngoài những lời giới thiệu khó xử.

Về cơ bản, Gotthilf cho biết mục tiêu vẫn là làm cho chất lượng học tập ngôn ngữ cao nhất có thể cho tất cả mọi người.

© Copyright 2020 | mobilegn.com